عمر بن ابراهيم رضوان
210
آراء المستشرقين حول القرآن الكريم وتفسيره
المبحث الخامس كتاب ( الإسلام والعرب ) لمؤلفه ( روم لاندو ) تعريف بالمؤلف : « روم لاندو » هو أستاذ الدراسات الإسلامية والدراسات الشرقية بشمال إفريقية في جامعة الهادي بكالفورنيا . تعريف بالكتاب : يقع الكتاب في ( 387 ) صفحة مع الفهارس والمقدمة . ترجم الكتاب من الإنكليزية للعربية الأستاذ منير البعلبكي وطبعته دار العلم للملايين - بيروت . والكتاب من الكتب المختصرة في تاريخ العرب والحضارة الإسلامية كتبه المؤلف بناء على رغبة طلابه في الدراسات العليا في الجامعة المذكورة . والكتاب من أقرب الكتب للإنصاف . وفيه يظهر المؤلف إعجابا بالعرب وبمآثرهم . حذف المترجم الفصل الأخير من الكتاب وهو بعنوان ( مشكلات العالم الغربي الحاضر ) لاختلافه مع المؤلف في وجهات النظر . وهذا أمر لا يجوز في عالم البحث العلمي وحرية الكلمة . وقد جاءت موضوعات الكتاب كالتالي : المقدمة .